50 / 50

Додаток 5. ГЛОСАРІЙ

Агатова книга Каменів – етнографічна праця про народи Землі вітрів, їх звичаї, вірування, спосіб життя.

Аздеваусоу – «настала, -ло, -в; настання, пора, вже». Також збулось, відбулось.

Азус – «сірий».

Академія – вищий навчальний заклад для магів, які бажають займати високі посади у суспільстві шанахші.

Алаґре – Лоза Пізнання – символ безмежної мудрості та влади. Магічний скіпетр Архімага.

Алакні – «цариця», верховний правитель анубі.

Аміка – одна із сестер-трійнят, богинь Долі. Покровителька щастя та успіху. Має двох сестер Ґедже – богиню правосуддя та вироку і Морін – богиню нещастя і випробувань.

Аннак – верховний шакал, старійшина племені, зграї анубі.

Анубі – раса пів-людей, пів-шакалів. Вони мають чорне людське тіло, голову, лапи та хвіст шакала. Проживають анубі в краю Стонвулаф. Анубі ведуть неперервну війну зі своїми запеклими ворогами – німшанами – расою людей-левів, що населяють пустельний край Тайдон.

Араміль Галанодель – ельфійський учений-філософ, автор кількох трактатів про народи Орекхану, відомий у Землі Вітрів поет та прозаїк, а також радник короля Ленміносу Паеліаса Амакііра.

Аріс – «білий».

Аріс-Атар – «Біла Твердиня» – Найбільше місто серед держав, що належать до володінь П’яти Правителів. Місто шанахші. Орденом Аріс-Атару є золотий єдиноріг.

Аріс-ханлі – «біла ріка» – ріка, що розташована на заході Землі вітрів. Бере свій початок на Півночі, розділяючи ельфійські ліси і несучи свої води на Південь, аж до Боліт.

Архімаг – науковий ступінь, який був обов’язковою умовою, щоб отримати посаду Верховного мага та очолити Магічну Раду.

Атар – «цитадель, палац».

Атіклар – «принц», «принцеса», член монаршої сім’ї.

Атум – «фортеця, форпост».

Ауйо – «життя».

Ауйо че чи ґор-ґурум чез ауйо бір! - «Життя чотирьох заради життя одного!»

Ахші – чари, магія.

Бау - «Час». Також ім’я бога часу у міфології орекханців та сенноррійців.

Безликий – інше ім’я Хаосу – прабожества у міфології жителів Номбве.

Білі маги – «Аріс-шанахші» - представники найвищої сходинки в ієрархії суспільства шанахші, що дотримуються вчення та принципів «світлих» та «нейтральних» шкіл.

Бір – «один».

Болото – назва території на Півдні материка, що знаходиться між руслами рік Аріс-ханлі та Центрального Ченлі.

Віверна – родичка дракона. Істота з тілом ящура і крилами кажана. Має довгий хвіст, довжиною в половину усього тіла, на кінці якого знаходиться отруйне жало, як у скорпіона. На відміну від інших драконоподібних, має лише задні лапи.

Вітар – країна на південному сході материка Орекхан. Жителями цієї країни є титани. Орденом Вітару є сонце.

Великий ліс – на початку історії він займав майже всю територію материка Орекхан. Сьогодні від нього залишився лише маленький клаптик загальною площею близько 140 га. Це найменше лісове формування на материку розташоване на землях Арісу, але стара назва збереглась саме за ним.

Великі Книги – в Орекхані існують дві категорії «Великих книг» - Книги Вітрів та Книги Каменів. Усього їх налічується дев’ять.

Ворґи - величезні вовки, розміри який удвічі перевищують параметри звичайного вовка.

Гарпії – хижі істоти схожі на великих птахів з жіночими головою та грудьми. Загартовані полум’ям Діаскоса, вони мають розпечені тіла та металеві крила.

Гатамо – край відьом. Одне із трьох міст-держав Пустелі, розташоване на її півдні.

Гідри – змієподібні створіння, що населяють Ліахур – західну територію Боліт, розташованих на півдні Орекхану.

Гноми - раса гуманоїдів невисоких на зріст, що населяють гірські пагорби Колонару. Гноми чудові дослідники та винахідники. Середня тривалість життя становить 350 років.

Грамах – Західне королівство дварфів. Межує з Колонаром та Ґутосом. Орденом Грамаху є молот.

Громовержці – раса велетнів, зріст яких сягає 3-3,5 метрів. Особливістю їх тіла є велетенські долоні, ударяючи якими, громовержці здатні активувати розряди блискавок. Їх магія стихій дика та войовнича.

Ґассел – монстр, виведений Ер-Дівоном у кузнях Чорної цитаделі. Його тіло вкривалося сірою ковзкою лускою. Замість кігтів на передніх лапах росли довжелезні леза. Голову прикрашали великі роги та ікла. Мав довгого, товстого, вкритого гострими шипами хвоста.

Ґедже – богиня правосуддя та вироку, одна із трьох сестер-богинь Долі.

Генії – істоти, що населяють Стихійні Плани(світи). Сила та велич Геніїв рівня напівбогам. Серед Геніїв існують чотири основних види: Дао – Генії землі, Джини – Генії повітря, Іфрити – Генії вогню та Маріди – Генії води. Усі вони вкрай горді, войовничі і ворожі до інших видів

Ґорґі – «Орки»

Ґорґі! Бау аздеваусоу! – «Орки! Час настав!»

Ґор-ґурум – «заради».

Ґримуар або Ґриморія – книга, написана магом або чаклуном. Містить різноманітні інструкції, рецепти, заклинання та магічні обряди.

Ґутос – південно-західне королівство дварфів. Східний сусід Грамаху, іншого дварфського королівства. Межує з Еразом та Болотами. Орденом Ґутоса є щит.

Дан’ер-кхан – «Край Єдинорогів».

Девіор – ім’я бога сонця. Девʼє – Сонце. Зазвичай ці назви взаємозамінюються.

Джі – енергія.

Дитя Лотоса – раса істот, здатних керувати стихіями.

Діаскос – дослівно «Демонічний вогонь», вулкан, розташований на південному сході материка Орекхан. В’язниця червоного демона.

Дівона – «Смерть». Богиня смерті в міфології Орекхану.

«Дін’ єн че юндір» - «Очі істини»

Доба – часовий проміжок, що поєднує в собі ряд подій та змін, які вплинули на історію Орекхану. Те саме, що Епоха.

Доба Війни – Сьомий часовий період в історії Номбве, який тривав понад 100 років.

Доба Володарів - шостий часовий період, який тривав 1130 років.

Доба Драконів – четвертий часовий проміжок літочислення Землі вітрів. Характеризується правлінням Золотих драконів, врегулювання конфліктів між расами, формування сучасних адміністративних земель. Тривала дана Доба 6900 років, і була найдовшою із відомих.

Доба Зради – третій часовий період Орекхану. Тривав 670 років. Період перших війн та конфліктів між найдавнішими расами. В результаті яких влада над материком перейшла до Золотих драконів, що спричинило появу нової Доби.

Доба Магів – п’ятий часовий період, який тривав 3800 років. Настав після Доби Драконів та був змінений Добою Володарів.

Доба Розквіту (Золота Доба) – перший часовий проміжок в літочисленні Землі вітрів. Період зародження та становлення найдавніших рас: ельфів, дварфів, шанахші, титанів та громовержців. Тривав близько 5 тисяч років та був змінений Добою Спогадів.

Доба Спогадів (Срібна Доба) – другий часовий період в літочисленні орекханців. Період появи гномів, халфлінгів, фавнів, кентаврів, людей. Тривала Доба Спогадів близько 2000 років.

Едаре – «мова, говірка».

Ер – «Ріг, шип, наріст».

Ераз – людська країна, що знаходиться на південному заході материка. Межує з Аріс-Атаром, Міріно, Колонаром, Грамахом та Ґутосом. Орденом Еразу є корабель.

Ер-Дівон – «Ріг Смерті».

Жовтий маг – маг повітря. П’ятий ієрархічний щабель суспільства шанахші.

Затуманні землі або Затумання – південно-східна частина Орекхану, відділена від решти материка смугою Туманів. Затумання розділене на дві держави Вітар та Сіран. Одну населяють Титани, іншу – Громовержці.

Зелений маг – маг рослин і живої природи. Друга ієрархічна сходинка суспільства шанахші.

Земля вітрів або Орекхан – єдиний на Номбве материк, омитий водами Древнього океану. Світ, у якому відбуваються події, що описані в «Літописах вогню»

Золота Доба – дивитись Доба Розквіту.

Зуґ-Сархам – «Чорний Лотос». Рослина-хижак з примітивним інтелектом, має великі чорні квіти з отруйним наркотичним пилком; магічний скіпетр влади Верховного чорного мага.

Імі ахші - «без чар(магії)» - заклинання відміни раніше активованих заклинань.

Ін-ахтар – «нитка світла», була створена одним із древніх шанахші ще в часи Доби Зради, але майже повністю знищена в Добу Драконів.

Ітан – «най-», префікс, що вказує на найвищий ступінь порівняння прикметників.

Ітан-шанахші – «Архімаг» – найвищий науковий ступінь у магів.

Калсор – західне королівство людей. Єдине з людських, що розташоване в лісовій місцевості. Орденом Калсору є дерево.

Кіроф – «люстерко, дзеркало» - магічний предмет, призначений для здійснення зв’язку між шанахші; кіроф налаштовується індивідуально для кожного мага, і працює він доти, поки живий його власник.

«Кіроф Едаре» - «Дзеркало, що говорить» інша назва «Дзеркало правди» - кіроф Архімага, призначений для створення зв’язку з усіма підлеглими, або їх групою.

Книга Адепта – засекречений трактат, який вивчають на пам'ять шанахші перед отриманням титулу Лілового мага.

Книги Вітрів – усього їх існує чотири: Життя, Надії, Руйнувань та Сили.

Книги Каменів – усього їх є п’ять: Смарагдова, Топазова, Рубінова, Сапфірна та Агатова.

Кнехт – короткий спис.

Колонар – країна гномів, що розташувалася на Заході Землі вітрів. Гноми прекрасні каменярі, ювеліри, ремісники. Орденом Колонару є сова.

Лава – прилегла територія вулкану Діаскос.

Лайдонаус – ельфійське королівство, розташоване поряд із Калсором. Орденом Лайдонайсу є зірка.

Ленмінос – одна з трьох ельфійських держав, королівство, що межує із гірським масивом Німграсдон. Орденом Ленміносу є жолудь – символ насіння та зародження життя.

Ліаланіс – ельфійське королівство на північному сході материка. Найвіддаленіша з ельфійських монархій, межує лише з іншими ельфіськими державами та омивається водами Древнього океану. Орденом Ліаланісу є олень.

Лікрос – людська монархія, розташована на південному сході степів між Центральним та Східним Ченлі. Межує з Ніолою на півночі та Фірато на півдні. Орденом Лікросу є червоний дракон.

Літописи Вогню – книга, написана архімагом Барсом, у котрій він залишив свідчення про події Доби Війни, що відбувалися в Орекхані або Землі вітрів.

Магічні жезли за своєю природою рідко бувають металевими, оскільки будь-який метал має здатність впливати на заклинання, їх силу та результат. Тому, найчастіше їх виготовляють із дерева або кісток, чи іншого матеріалу, що не має впливу на магію. Після чого, за допомогою магічних ритуалів, заклинань та алхімічний реакцій відбувається їх «облагородження» до золотих, срібних та інших. У той же час дорогоцінні камені використовуються справжні, найкращої якості, оскільки вони мають властивість акумулювати енергію, збільшуючи тривалість та ефект магічних дій.

Міріно – людська монархія, розташована на півдні материка, межує з територією Боліт. Орденом Міріно є грифон.

Моріе – ще один супутник планети Сеннорра.

Морін – богиня нещастя і випробувань, одна із трьох сестер-богинь Долі.

Надайє – «любов». Богиня любові. Дружина бога часу Бау. Матір багатьох богів в міфології жителів Орекхану.

Наял – «дитя».

Німґрасдон – гірський хребет, що розділяє ельфійскі землі Ленмінос та землі єдинорогів Дан’ер-Кхан. Він простягається від північних берегів материка до верхнього рукава ріки Аріс-ханлі та озера Вітарліа. Відомий Німґрасдон наявністю копалин гритлів.

Німшани – раса людей-левів, що населяють пустельний край Тайдон.

Ніола – північно-східне королівство людей. Має три оборонних гарнізони. Омивається водами ріки Ченлі (північним і центральним). Найближче розташована до Зуґ’Атару. Орденом Ніоли є фенікс.

Номбве - менший із двох супутників планети Сеннорра. Майже повністю він вкритий водами Древнього Океану, посеред яких плаває єдиний на супутнику материк – Орекхан або Земля вітрів.

Орекхан або Земля вітрів – єдиний на Номбве материк, омитий водами Древнього океану. Світ, у якому відбуваються події, що описані в «Літописах вогню».

Орсаше – «блискавка».

Палантир - кришталева куля, за допомогою якої відьми могли встановлювати зв’язок із ціллю вимовленого заклинання.

Палата Радників – зала, в якій відбувалися засідання радників П’яти Володарів.

Пальма – екзотична дворучна зброя, яка складається із довгого міцного древка та широкого заокругленого леза на кінці.

Перевертні – істоти, що під дією прокляття набувають виду вовків. Є народом рабів, поневоленим войовничими анубі. Насправді, являються їх кровними родичами з генетичним відхиленням.

Погоничі – клас воїнів в армії анубі, які спеціалізуються на дресируванні та контролі перевертнів.

Преалікдон – «Гори червоних драконів» - гірський масив на Півночі Землі вітрів, що розмежовує Шио та Пустоші(Дикош)

Преасандон – «Гори синіх драконів» - гірський масив на Сході Орекхану, що відділяє Чорнолісся від Пустелі.

Префектура – адміністративно-територіальна одиниця королівства Лікрос.

Пустоші(Дикош) – землі на Півночі Орекхану, котрі населяють племена орків.

Радш – титул, дворянин рівня графа.

Райські ліси – територія на північному заході материка, розташована між гирлом ріки Ченлі та гірським масивом Преасандон. Сучасна назва місцевості – Чорнолісся.

Ранкова зоря – одноручна зброя. Невелика металева булава з гострими шипами.

Рід – у землях Лікросу складова правлячого суспільства. Теж саме, що дома, клани, двори в інших народів.

Рубінова книга Каменів – являється космологічним трактатом про влаштування світів, в т.ч. і супутника Номбве.

Румкхан – «Країна фавнів».

Сархам – «Лотос».

Сапфірна книга Каменів – адміністративно-політичний довідник Орекхану.

Сей – «золото».

Сейлір – «золотий».

Сейлір-Атар – «Золоте місто». У віруваннях сенноррійців та орекханців місце перебування богів.

Сейн-Дінан – «та, що бачить», провидиця, оракул, віщунка.

Сеннорра – «Гармонія» - планета, яка обертається довкола зірки Дев’є або Девіор. Вона має два супутники – Номбве та Моріе. Події, описані в «Літописах вогню» відбуваються на супутнику Номбве.

Сентар – «Палац Мудрості» - будівля Віче - вищого законодавчого органу країни титанів.

Сестри – богині Долі Аміка, Морін та Ґедже.

Сіран – держава громовержців. Знаходиться на південному сході Орекхану. Межує з Вітаром. Відокремлена від решти світу смугою Туманів. Орденом Сірану являється блискавиця.

Сірі маги – «Азус-шанахші» - представники другої зверху сходинки в ієрархії суспільства Шанахші, що дотримуються вчення та принципів «світлих» та «нейтральних» шкіл.

Спустошення – вимір, в якому мешкають демони та інші, подібні їм створіння. Згідно міфології сенноррійців, Всесвіт має завжди перебувати в рівновазі, оскільки Хаос, прабатько богів, являється нейтральним, не обираючи ні добра, ні зла. Тому, коли боги створили Золоте місто Сейлір-Атар, на противагу йому з’явилось Спустошення.

Стонвулаф – «Кам’яний вовк» - столиця земель анубі. Одне із трьох міст-держав в Пустелі.

Сукуб – дух-спокусник із раси демонів, жіночої статі. З’являється вночі в еротичних снах, поглинаючи життєву енергію своєї жертви.

Тайдон – край людей-левів, розташований у Пустелі, поряд із гірським масивом Преасандон – горами синіх драконів. Орденом Тайдону є буревій.

Тантея – богиня жаху, смертельного страху та паніки.

Ті – дім, будинок

Тічесархам – «Дім Лотоса», оазис в пісках Гатамо.

Тумани – велика смуга туманів, яка з’явилась після пробудження Діаскоса. Виникли в місці зустрічі розпечених потоків лави та холодних річних вод Східного Ченлі, поширились на схід і південь до вод Древнього океану, відрізавши від решти Орекхану землі Затумання.

Уркихсар – «інформація»

Фенікс – чарівний птах, здатний перероджуватись через самоспалення. Символ життя та перемоги над смертю та темрявою.

Фіноре – «Вітер».

Фірато – тропічна місцевість на півдні Землі вітрів. Батьківщина жінок-завойовниць.

Флорель - підвид елементалів повітря, родич дріадів та фей. Завжди невидимий. Помітити їх можна лише за рухом пелюстків квітів або опалого листя. Їх мова схожа на спів.

Фурії – жінки-войовниці із племені фірато, здатні застосовувати магію.

Халфлінги(халфи, коротуни) - вид людської раси невеликого зросту. Середній зріст халфлінга становить близько 90 см. Проживають халфлінги майже всюди, куди змогла їх віднести доля і дух пригод. Вони надзвичайно розумні та допитливі. Легко пристосовуються до змін. Середня тривалість життя близько 150 років.

Хоґі-едаре– «багато мов». Срібний магічний амулет, який дозволяє розпізнавати та вивчати усі існуючі мови.

Цетте – «стріла», «куля».

Че, чез – присвійний відмінок.

Ченлі – «Велика ріка» - ріка на сході материка Орекхан. Бере свій початок на Півночі, розділяючи землі Чорнолісся та Пустошей. Далі на південь Ченлі ділиться на три рукава – Північний, Західний та Центральний.

Черви – великі, до 3-х метрів у довжину істоти, що зовні схожі на гібрид рогатого демона та вкритого твердим хітиновим панцером черв’яка.

Чи – «чотири».

Чорний маг – «Зуґ-шанахші» - найвищий титул мага «темних» шкіл.

Чорнолісся – територія на Північному сході Землі вітрів. Володіння Ер-Дівона.

Шан – людина.

Шанахші – маг, чарівник. Особа наділена надприродними здібностями. Раса істот, що володіють магією. Серед шанахші окрім власного імені є звичай отримувати імена тварин, птахів або морських істот. Зазвичай, це ім’я вказує на істоту, в яку найчастіше перевтілюється маг або яку він обрав своїм покровителем.

Шио – випалена пустеля на півночі Землі Вітрів, край феніксів.